Steve Jobs05年在Stanford的讲话:

我在Reed大学读了六个月之后就退学了,但之后作为旁听生又混了十八个月以后才真正离开。我为什么要退学呢？

故事从我出生的时候讲起。我的亲生母亲是一个年轻的、没有结婚的大学毕业生。她决定让别人收养我, 但她觉得我一定要被大学毕业生收养。所以她安排好了我出生时将被一个律师和他的妻子所收养。但是她没有料到,当我出生之后, 律师夫妇突然决定他们想要一个女孩。所以我的生养父母（他们在待选名单上）突然在半夜接到了一个电话:"我们现在这儿有一个不小心生出来的男婴,你们想要 他吗？"他们回答道: "当然！"但是我亲生母亲随后发现，我的养母从来没有上过大学,我的养父 甚至从没有读过高中。她拒绝签署收养合同。只是在几个月以后,我的父母答应她一定要让我上大学,那个时候她才软化同意。

在十七岁那年,我真的上了大学。但是我很愚蠢的选择了一个几乎和你们斯坦福大学一样贵的学校, 我父母是蓝领阶层，他们几乎把所有积蓄都花在了我的学费上面。在六个月后, 我已经看不到其中的价值所在。我不知道我真正想要做什么,我也不知道大学能怎样帮助我找到答案。但是在这里，我几乎花光了我父母这一辈子的 全部积蓄。所以我决定要退学,我觉得这是个正确的决定。不能否认,我当时确实非常的害怕, 但是现在回头看看,那的确是我这一生中最棒的一个决定。在我做出退学决定的那一刻, 我终于可以不必去读那些令我提不起丝毫兴趣的课，并可以开始去修那些看起来有点意思的课程。



但是这并不是那么罗曼蒂克。我失去了我的宿舍,所以我只能在朋友房间的地板上睡觉,我去捡可以换5美分的可乐罐，仅仅为了填饱肚子, 在星期天的晚上,我需要走七英里的路程，穿过城市到Hare Krishna神庙,只是为了能吃上好饭——这个星期唯一一顿好一点的饭，我喜欢那里的饭菜。

我跟着我的直觉和好奇心走, 遇到的很多东西,此后被证明是无价之宝。让我给你们举一个例子吧：

Reed大学在那时提供也许是全美最好的美术字课程。在这个大学里面的每个海报, 每个抽屉的标签上面全都是漂亮的美术字。因为我退学了, 不必去上正规的课程, 所以我决定去参加这个课程，去学学怎样写出漂亮的美术字。我学到了san serif 和serif字体, 我学会了怎么样在不同的字母组合之中改变空白间距, 还有怎么样才能作出最棒的印刷式样。那种美好、历史感和艺术精妙，是科学永远不能捕捉到的, 我发现那实在是太迷人了。

当时看起来这些东西在我的生命中好像都没有什么实际应用的可能。但是十年之后,当我们在设计第一台Macintosh电脑的时候,就不是那样了。我把当时 我学的那些东西全都设计进了Mac。那是第一台使用了漂亮的印刷字体的电脑。如果我当时没有退学, 就不会有机会去参加这个我感兴趣的美术字课程, Mac就不会有这么多丰富的字体以及赏心悦目的字体间距。因为Windows只是抄袭了Mac，所以现在个人电脑就不会有现在这么美妙的字型了。

当然我在大学的时候，还不可能把从前的点点滴滴串连起来,但是当我十年后回顾这一切的时候,真的豁然开朗了。

再次说明的是,你在向未来展望的时候不可能将这些片断串连起来，你只能在回顾的时候串起他们。所 以你必须相信这些片断会在你未来的某一天串连起来，你必须要相信某些东西：你的勇气、目的、生命、因缘......这个过程从来没有令我失望,只是让我的 生命更加地与众不同。

我的第二个故事是关于爱和失去。

我非常幸运, 因为我在很早的时候就找到了我钟爱的东西。Woz和我在二十岁的时候就在父母的车库里面开创了苹果公司。我们工作得很努力, 十年之后, 这个公司从那两个车库中的穷小子发展到了超过四千名的雇员、价值超过二十亿的大公司。在公司成立的第九年,我们刚刚发布了最好的产品,那就是 Macintosh。我也快要到三十岁了。在那一年, 我被炒了鱿鱼。你怎么可能被你自己创立的公司炒了鱿鱼呢? 嗯,在苹果快速成长的时候，我们雇用了一个很有天分的家伙和我一起管理这个公司, 在最初的几年,公司运转的很好。但是后来我们对未来的看法发生了分歧, 最终我们吵了起来。当争吵得不可开交的时候, 董事会站在了他的那一边。所以在三十岁的时候, 我被炒了。在这么多人目光下我被炒了。在而立之年，我生命的全部支柱离自己远去, 这真是毁灭性的打击。

在最初的几个月里，我真是不知道该做些什么。我觉得我很令上一代的创业家们很失望，我把他们交给我的接力棒弄丢了。我和创办惠普的David Pack、创办Intel的Bob Noyce见面，并试图向他们道歉。我把事情弄得糟糕透顶了。但是我渐渐发现了曙光, 我仍然喜爱我从事的这些东西。苹果公司发生的这些事情丝毫的没有改变这些, 一点也没有。我被驱逐了,但是我仍然钟爱我所做的事情。所以我决定从头再来。

我当时没有觉察, 但是事后证明, 从苹果公司被炒是我这辈子发生的最棒的事情。因为，作为一个成功者的负重感被作为一个创业者的轻松感觉所重新代替, 没有比这更确定的事情了。这让我觉得如此自由, 进入了我生命中最有创造力的一个阶段。

在接下来的五年里, 我创立了一个名叫NeXT的公司, 还有一个叫Pixar的公司, 然后和一个后来成为我妻子的优雅女人相识。Pixar 制作了世界上第一个电脑动画电影——"玩具总动员",Pixar现在也是世界上最成功的电脑制作工作室。在后来的一系列运作中,Apple收购了 NeXT, 然后我又回到了Apple公司。我们在NeXT发展的技术在Apple的今天的复兴之中发挥了关键的作用。而且，我还和Laurence 一起建立了一个幸福完美的家庭。

我可以非常肯定,如果我不被Apple开除的话, 这其中一件事情也不会发生的。这个良药的味道实在是很苦,但是我想病人需要这个药。有些时候, 生活会拿起一块砖头向你的脑袋上猛拍一下，不要失去信仰。我很清楚唯一使我一直走下去的，就是我做的事情令我无比钟爱。你需要去找到你所爱的东西。对于工 作是如此, 对于你的爱人也是如此。你的工作将会占据生活中很大的一部分。你只有相信自己所做的是伟大的工作, 你才能怡然自得。如果你现在还没有找到, 那么继续找、不要停下来，只要全心全意的去找, 在你找到的时候，你的心会告诉你的。就像任何真诚的关系, 随着岁月的流逝只会越来越紧密。所以继续找，直到你找到它，不要停下来！

ZT: 在美国“推”排球

http://bbs.wenxuecity.com/znjy/1580772.html

美国的虎爸虎妈大多热衷于推学术和爬藤。这里我们推一推体育。最近两年我既是女儿忠实的排球球迷，又是经纪人助理（经纪人是她老妈），还兼职后院教练和司机。这里就聊聊美国的草根排球运动。




女子排球很受欢迎，男生就差多了。比如斯坦福大学排球队出场，女子队的门票八美元，男子队门票免费不要钱，随便看。由于是室内运动又没有篮球的冲撞，女孩子都很喜欢，比赛也很优美。高个子女生打前排进攻，矮个儿打后排防守，只要素质好，都能在排球场上找到自己的位置。而且亚洲人在排球运动上的天赋比白人黑人没有明显差距。USA Volleyball是半官方的非盈利组织，但加盟的每个俱乐部都是私人运作的商业实体，成年和青少年排球都有。这里我主要聊一聊中学生的排球运动。美国有无数为中学生办的排球俱乐部，并形成了一套完整的商业运作模式。北加州的排球组织是NCVA，任何人都可以加盟NCVA开办一个青少年俱乐部。俱乐部按照年龄分组，从12岁到18岁。各个俱乐部之间的人才竞争很激烈。因而NCVA 有严格的俱乐部签约机制。俱乐部每年赛季从十一月到第二年五月。为了公平起见NCVA 规定俱乐部不允许提前和队员签约。每年十一月初指定的一个周末是俱乐部try out的日子，就是选秀。数百个俱乐部必须在同一天举行选秀。每个孩子都可以参加多个俱乐部的try out。 被各个俱乐部选中的孩子必须在那个星期一下午六点以前和俱乐部签约，不能提前，否则会被NCVA 处罚。一旦签约，那么这个队员在下一个赛季中就不能转会跳槽了。所以父母一般都是队员的经纪人，负责选择适合的俱乐部。其中要考虑诸多互动因素，比如花费，球队水平，是否有合适的位置（主攻，副攻，二传，自由人。。。），有没有合适的队友，训练地点远近，教练是谁，能否成为先发球员，需不需要请私人教练，等等等等。没一个经纪人还真不行。









费用方面，当然都是父母出钱。俱乐部的价钱高低不等。如果只是参加区域性质的比赛（Area Team）, 一年的俱乐部会费从$500 到2000美元不等。如果参加跨区域比赛甚至全国联赛的球队（Power Team）， 一年会费3000-4000不等。这还不算到外地比赛父母要陪着去，另附机票旅馆费用。一个赛季里每个Power Team 球员加上她父母的费用应该在一万美元以上。当然，生活困难但素质好的队员都会有俱乐部免费签约。俱乐部教练一个赛季有数千或上万美元收入。这点钱养家糊口是不够的，所以教练员都有正式职业，来俱乐部兼职主要是对这项运动的爱好。其中很多是附近中学和大学的教练，俱乐部执教对他们的职业工作也是有帮助的。我女儿参加的俱乐部教练团队就包括斯坦福女排的助理教练。









参加排球运动的起步年龄最佳是10-11岁。为什么呢？因为俱乐部最小年龄组是12岁球队。提前学排球没问题，如果晚了，那么别的孩子已经打了一个赛季，新来的就很难和他们竞争。12-13 岁的球队只是历练，试探着看孩子是否对排球有兴趣。14岁的赛季就很关键了，因为各个高中队（Varsity Team）一般是15岁以上，所以高中教练很注意14岁俱乐部里的好苗子。试想一个公立高中两千学生，只有一个18人的Varsity Team，要想入选还是很艰难的。我认识的一位印度裔女孩在北加州13岁年龄组冠军队，今年被一所很贵的私立高中以全额经济资助招收，捎带连她双胞胎的弟弟一并录取。对于大多数孩子来说能够进入高中Varsity Team 就已经是很成功了，其中许多人会以排球作为一生的爱好。但是对于少数高水平球员来说，15-16岁才是俱乐部生涯的真正挑战。当15-16年龄组的高水平俱乐部出赛时，各大学排球队的教练们就会前来观战，然后和她们的父母兼经纪人联络。一旦谈判成功，转年她们就会收到各大学的提前录取，甚至全额奖学金。美国数百所大学都有排球队，尽管只有少数有奖学金，队员的需求量还是蛮大的。因而很多大学主教练每年都有直接录取学生的权利，这里有一个巨大的市场。当然，那些被大学选中的队员如果将来表现出色的话，那她们就是美国国家队的人选了。比如斯坦福女排比赛期间就看到包括郎平等国家级教练前来观战。令我感慨的是，一个队员在入选国家队之前几乎不用国家出一分钱，全靠的是群众性体育运动和其成功的商业运作模式。这整个过程中没有体委，没有教育局，没有官办体校，没有地方政府。总之，一个无政府领导的草根排球孕育了美国大量的世界级女排运动员。当然，绝大部分孩子们不会参加国家队，不会以排球为生，但后面我还会谈到她们都收获了什么。









歇一会儿，先喝口水。









我说不清美国到底有多少青少年参与排球运动，在USA Volleyball有记录的就有25万人以上，一万两千多个球队。这只是排球俱乐部，各个高中还有校队（一队Varsity，二队 JV），初中每个年级有一个队。再加上那些非竞争性质的俱乐部那就更数不清了。北加州NCVA有多少俱乐部球队呢？近一千两百多个球队一万多名运动员。而北加州只是USA Volleyball在全美40个分区之一。女儿打了两年球，到外州参加的几次大赛最小的也有七百多只球队参赛。去年丹佛市的一次大赛总共有一千一百多只球队，分两个周末，在宽大的会议中心里支起一百二十多个场地。拉拉队都是父母亲友，丹佛巨大的会议中心里喊声如雷，此起彼伏，蔚为壮观。









每个赛季都是很辛苦的，队员苦，父母跟着累。俱乐部每周两次训练，如果参加校队赛季重合，那就天天训练或比赛。做作业必须赶时间，有时候两场比赛之间的休息时段也要做几道作业题。我们意识到弹了四年的钢琴已经和排球无法同时进行了。我们决定让女儿自己做出选择，钢琴还是排球？她选择了排球，放弃了钢琴（换了我也会这么选）。每个月有一个甚至三个赛事（tournament），比赛一般都是周末，一到两天。比赛那天一般要7 点以前到达。有些赛场需要两三小时的车程，那么早晨四五点必须出发，女儿在车上争取睡个回笼觉。每个tournament开始前要唱国歌升国旗，然后开打。一天少则三场比赛，多则五场甚至六场。两场比赛之间父母负责供应食物，让孩子们补充能量。尽管累，每次tournament都像过节一样。球队支起一座座帐篷野餐。生怕孩子们不爱吃饭影响场上发挥，各家父母纷纷献出拿手好菜，西餐中餐墨西哥餐印度餐，应有尽有，不时还有人偷偷带进来葡萄酒。父母和队员一起吃饭聊天，看球呐喊。在这些父母心目中，孩子的球队比美国国家队的奥运战绩重要多了。赛场上每一个球都牵着父母亲友的心，孩儿她妈经常看的受不了逃到场外喘气，直呼花钱买罪受。









每个赛季各个俱乐部都有自己的目标，比如争取全国联赛资格（National Championship），或者争取晋级到上一个颜色（NCVA根据战绩排名，每十二个球队一组，用一种颜色代表，分为金银青铜青蓝铜。。。。十多种颜色）。USA Volleyball 每年举行全国联赛。只有在本赛区获得资格的俱乐部队方可参加全国联赛。比如去年13岁年龄组，北加州只有前两名球队有资格参加全国联赛。但是每年美国又有十个不分区大赛，比如前面说到的丹佛市tournament。在这些大赛里获得冠军的队伍也有参加全国联赛资格。我女儿的队去年在雷诺城的大赛上夺冠，获得参加全国联赛资格。然后她们又获得北加州地区冠军，双重身份晋级，所以在全国联赛里位列第六种子队。如果你的俱乐部获得National Championship资格，那么赛季自动延长到七月初。去年全国联赛是在亚特兰大的奥运馆里举行。我女儿的队前两天异常兴奋，获全胜。可惜第三天全队忽然进入低潮，表现判若两人，最后没有进入前八，饮恨亚特兰大。 不过孩子和父母玩得非常开心。









女儿靠打球爬藤希望不大。因为她是打前排的，有太多天赋出色的队员，那些白人黑人女孩人高马大，竞争激烈。 那么女儿参加俱乐部体育能有什么收获吗？锻炼身体那就不用多说了。最重要的，我觉得竞技体育能让孩子学会面对失败, 而且是当着众多球迷的面前失败， 然后硬着头皮还得上场争取打赢下一场球。如果一个人不怕失败了，那么她在生活中才有勇气面对风险， 不会逃避。我在数学界混了一辈子，这个圈子里天才太多，但这里成功的不一定是那些最聪明的，而是那些皮糙肉厚不怕失败的。一个人只有失败了才说明在冲击自己的极限，百战百胜只说明太保守。团队合作当然是另一个好处。这个说起来容易做起来难。一个球队十二个队员，总有一两个自认为是全队最棒的球员，然后就会有小圈子。你是壁上观，还是加入一边？让每个人都happy 是不可能的。如何平衡队友的关系又不影响比赛战绩？这些东西美国的职场里也是天天在发生的，从小接触一下没坏处。学会健康生活是竞技体育的另一大好处。女儿也会上网聊天打打游戏，但是排球占用了她的精力时间。特别是饮食方面，进入National Championship 以后教练严格禁止垃圾食物，可乐饮料，甜点。队员大多数也很配合，尽管个别的偷吃糖果在所难免。女孩子嘛，保持一个好身材还是很重要的。打球以后朋友的圈子大了很多，不光是孩子，父母也交了很多朋友。队友的父母里面有职员，教授，工程师，个体经营，家庭妇女，军人，公司高管， 律师，飞行员，吸毒者和在押犯，。。。三教九流不一而足，眼界也开阔了不少。孩子朋友多了，也就是所谓的popular，这在美国的中学里还是很有价值的。领导能力，当球队处于低潮的时候，你能不能站出来扭转局面？你能不能在球队的各项活动中提出好的意见？这个很难，慢慢练吧。









我们以前推过游泳，没兴趣就放弃了。钢琴推不动也放弃了。排球不用推，女儿兴趣高涨。排球也让我们的生活丰富了很多，看来要长期打下去了。在球场上看到那么多富有生命力的孩子，自己感觉也年轻了好几岁。

想说，在自己的空间。

多少个日日夜夜的挑战，换来如今多少个不眠，
用心去撕断那千丝万缕，和亲爱的baby说再见。
 
告诉自己，要潇洒，要坚强，要快乐，要忘记，
要学会想哭就哭，想喊就喊，要在一个空房间。

生活中的无奈不能拣选， 就要接受无奈的拣选，
不同的轨道不能够交接， 就要面对摩擦和历练。

日子还是要一天天过的，学会放下真是门功课，
路上有坎，就躲一躲，饶一绕，闭上眼缓一缓。


感谢那些认识的，不认识的朋友的理解和留言，
 人生路上，有朋友相伴，那才真是快乐的源泉。

比真朋友还真的朋友：－）

她就是你特铁的哥们，不管你说什么，做什么，她都和你铁，你不怕得罪她，因为她懂你：－）

真朋友

今天中午和一个朋友吃饭，最近一直有件让我很struggle的事情，使我的总是思维固定在一个框框里，出不来。朋友的一席话，从一个高度点拨了我，让我跳出了自己的思维，走出了自己的框框。

人生中，真的需要这样有智慧的朋友，她理解你，但不一定顺从你的思维，她能点播你自己看不见的盲点，让妳豁然开朗。

这就是朋友，谢谢你，朋友。

快乐

这阵子，巨忙！

每天忙的不亦乐乎，可是心里却不觉得累。

忙有几种，体力上的和心理上的。

体力上的忙，只要心理愉快，再累，也开心。

心理上的累，比体力上的累要累百倍。

所以，要体谅自己，释放自己，对自己好点，就是要让自己快乐，特别是心理上要快乐。


做个快乐的人，其实并不难，简单就是快乐，自己快乐了，才能带给家庭，朋友带来快乐。



不开心的事，要让它随风而去，用快乐占据你的心，才是王道。