家书：生日礼物后面的故事

亲爱的卡尔，

今天，是你21岁的生日，你将在千里之外的纽约自己渡过这人生中的又一个里程碑，妈妈在这先遥祝你生日快乐，愿你有一个愉快地一天！

今天一早，你一定已经收到威廉寄给你的全家生日祝福视频了，这个视频虽然只有短短的几分钟，可是幕后却有很多故事，你一定迫不及待的想听吧？妈妈这就分享给你。

片段之一：给哥哥什么礼物？

几个星期之前，威廉就开始琢磨，给哥哥什么生日礼物？今年是你第一次离我们这么远在自己工作的地点过生日，威廉就想给你个惊喜，给你个特别的礼物。可是，什么样的礼物合你心意呢？一开始，威廉说要用HTML语言，给你做一个网页，首页上有大大的生日祝福。因为威廉说，你以前多次和他说，让他学一点HTML技术，可他都没有当回事，趁这个机会，他想让你知道，他是在乎你的！在乎你的建议，在乎你的忠告！尽管我知道，建网页，光懂得HTML技术，是不够的，要有域名，要有服务器，可是，我知道这样和他说，就会打击威廉的积极性。所以我就保留了我的想法，让他折腾去吧，遇到困难时再来找我的时候，我的话他才听得进去！

果然，捣鼓了几天HTML后，网页是做出来了，可没有服务器，怎么能让你看到呢？我趁机把我的想法和他说了，并建议他改用一些免费的网站程序软件来建，可威廉的头摇的想拨浪鼓一样：妈妈，用现成的程序，就失去我的初衷了，既然哥哥不能看到我写的网页，那我就不要这个主意了！

这个网页的主意，就这样流产了。

尽管变主意了，可我觉得，建一个家庭网页，的确是一个不错的想法。我们家庭成员，可以互相分享我们的想法，我们的困惑，我们的感受，两个弟弟也可以把这当作他们练习写作的一个平台，你觉得呢？

片段之二：六手连弹《生日快乐歌》

过 生日，唱生日快乐歌，是一个必须的经典节目。可是今年，我们不当面唱给你听，于是，三个弟弟就想共同弹一首《生日快乐歌》寄给你。大双飞快的拿起我的手 机，在网上找到了谱子，然后在钢琴上开始练习，虽然一开始音还拿不准，可三次过后，他就完全学会了！学会之后，他就开始教小双和二哥。哥三个，挤在一个椅 子上，两只大手加四只小手，一字排开的钢琴的键盘上飞舞着，还别说，真挺壮观的呢！

爸爸把他所有照相器材和摄像器材全搬出来了，他聚精会神的站在钢琴旁录像摄像照相，享受着这温馨的时刻，虽然他不说什么，可是看得出，他内心尽是欢喜。妈妈则拿着手机在旁边伺候着。爸爸的时髦大炮虽然先进，可妈妈还是喜欢用自己的方式，记录这生活中细微的瞬间。

虽然歌曲不难，可是，6个手合弹也不是一件简单的事情。不知为何，小双总是跟不上节奏，慢半拍。大双也不知道小声的嘀咕了句什么，伤到了了小双，小双开始哭泣，眼泪啪嗒啪嗒的都落在了键盘上，伤心之际，头还趴在键盘上不肯起来。

哎呀，这样的插曲，使大家不得不停下手中的工作，做起思想工作。我问小双，发生了什么事情，小双委屈的回答：大双说我，弹的怎么那么差！可是，我哪有那么差啊，呜呜呜。。。。。。

没关系没关系，我们都作证，你弹的棒极了！不要受大双说什么的影响！我们极力安慰着小双。大双翻了翻白眼，还想说什么，让我用眼神给按了回去，他只好吐出几个字，小双，对不起。。。。

哥仨个就这样断断续续的，把这首生日快乐歌，给完成了！

片段之三：对着镜头讲话

威 廉说，要制作一个小视频，每个人要对着镜头给哥哥讲几句话。当然可以拿“道具”。威廉第一个上阵，大热天的，本来身穿短袖的他突然钻进了房间，拿出一件厚 夹克衫穿上。我正要说他怎么这么不和季节，他说了，这件衣服，是哥哥送给我的，我要让哥哥看到我珍惜他给我买的东西！别说，这威廉，还真是心细啊！他对着 镜头说：哥哥，生日快乐，我爱你！我就想和你说，你一直是我心中的榜样，我为有你这样的哥哥感到自豪，谢谢你一直以来对我的引导，希望你有一个快乐的一 天！

该妈妈出境了，妈妈这年纪，虽然不愿意上镜头，可是为了让你感觉到妈妈对你的祝福，也勇敢出镜了。妈妈想起你2009年你爬黄山时，在山脚下给妈妈买的一个小礼物，上面写着：妈妈我爱你。妈妈就拿出了这个礼物当道具，把妈妈对你的爱，对你的牵挂，对你的感谢说了出来。说到最后，妈妈没忍住，还是想说，不要把精力都放在工作上，青春很美好，要学会享受。

大双听说要对着镜头和你说话，有些紧张，拿出一张纸打起了草稿。可小双却放松的两脚朝天躺在沙发上，真舒服啊！我问他，你知道一会儿要对大哥哥说什么吗？人家嘻嘻哈哈，不知道，想到哪，说到哪呗。

不 一会，大双的草稿打好了，念给我们听：亲爱的大哥哥，我爱你！谢谢你总是教我做对的事情，给我很多自信，你是那么的风趣，聪明，和你在一起很快 乐。。。。。哇，看到他那认真的小样，爸爸没憋住，笑了起来，声音有点大了点，把大双给“镇”住了，他以为爸爸是在笑话他，开始哭，委屈的哭，哇哇的 哭。。。。。。我们只好停下录像，又是一阵安慰。。。。

 

眼 泪汪汪的大双，暂且需要安慰，小双只好先上阵了。人家倒好，小脚一惦一惦的，笑哈哈的，把祝福说给了大哥哥！咦，怎么听着那么熟悉啊，这不是大双刚才写的 提纲吗？虽然小双用语调给揉了揉，变成了精华版，最后，还不忘说：我是小双，不是大双嗷！可是我心里实在纳闷，难道，这双胞胎弟弟，就是这样一个策划，一 个执行？

爸 爸要和你讲话了。卡尔，你看到爸爸手上那的照片了吗？那张照片摄于北京，在我们楼下的小区公园。那时你刚刚三岁，调皮，机灵，常常变着法子玩，那时的爸爸 真年轻啊！照片上身强力壮的爷爷和年轻的爸爸，手搭手，打架了一个架子。你双腿钩在架子上面，向蝙蝠一样倒挂在上边，爸爸和爷爷那么开心的看着你，满脸盈 盈的都是爱！可惜这样温馨的场面，再也不会有了，那个爱你深切的爷爷，已经永远的长眠在大山里了！可是，我相信，爷爷无论在哪，都会一如既往的关注着你， 爸爸虽然不善言语，可他对你的关爱一直都在心里！这两个在你生命中最重要的男人，始终会用他们的方式，永远守候你的！

最后一个出场的是大双，他把哭得发红的眼睛给揉了揉，镇定，呼吸。。。哎呀，发挥的真棒啊，就像一次演讲一样，认真，正式，表达的清晰，完整，非常流利！可以看出，将来，大双将是个是很一个严谨的人！

最后，威廉把所有的素材都收集了起来，钻进了房间，用imoive编集视频去了。我知道，这个项目，是他献给大哥哥你的，一定会用心去做，我们一家，在导演威廉的指挥下，同心合作，终于完成了任务。虽然过程中又哭有笑，可是，谁说不是，这就是生活呢！

卡尔，21年 过去了，当初那个步履蹒跚的小不点，如今已经成人了！你今后还有很长的路要走，无论如何，这个家庭都是你坚强的后盾！有风有雨，我们不怕，不经风雨，怎见 彩虹？孩子，你成长的每个阶段，都在妈妈的脑子里。妈妈把你从出生到现在，每个阶段的照片汇总起来，做了一个相册，你看看吧，这里包含了这个家，对你所有 的爱！

再次祝你，生日快乐！

爱你的

妈妈

Dear Carl, Happy birthday!

Dear Carl,

First of all, Happy birthday!

You may already receive the video edited by William, the video may only a few minutes, but there are a lot of stories and moments behinds this “happy birthday” project, I would like to share some with you.

1. What should we do?

This is the first summer you work away from home, and you will celebrate your Birthday in NY. What should we do? William’s first idea is build up a web site for you using html names shanfamily.com, because you told him to learn some html before, but he didn’t have time to catch up that, so he want to use this time show you his efforts. He did spend some time create the html file, but since build a web site need server and hosting to show the contents, it’s not like a attachments, so he finally give up that idea,.

But I do think build a shanfamily.com is a good idea, we can share our thoughts, our love, our feeling together as a family, and it can play a writing platform for Jason and Joseph, what do you think?

2.       Play piano : “happy birthday”

Since we can’t sing “happy birthday” to you face by face, the three brothers want to play “happy birthday” song to you. Jason is very musical on this, he borrow my phone, search on the internet, find the music, practice  a few time, then he got it totally! 

So Jason start to teach William and Joseph， Dad take out all his camera equipments, work behind the screen to video tape this lovely moments. They rehearsal several times, but three hands play together  is not a easy job, Joseph somehow always slow than Jason and William, probably Jason  complain something, the Joseph start to cry, he put his head on the piano, refuse to continue……

We all have to stop video tape, Dad, William and Jason have to conform Joseph, talk to him, we told him we did this for Carl, if you love Carl, you should stop crying……

Finally Joseph stop cry. The three hands play a very beautiful song!

3. Video tape

We try to find a good background to do the video tape, we change several times, each person got their own favorite.

Jason is very serious on what he should say to you, he is little bit nervous actually, he grab a pan and paper, start to write.

 

At the same time, Joseph is very relax! He just  lay on the sofa and laughing. I ask him, do you know what you want to say to Carl, he just reply: I don’t know, but I will say something randomly.

Jason finish his writing and read to us, he is so thoughtful, it is such a big surprise to us, Dad is very proud of him and want to give him a big  hug, but maybe Dad’s voice is too loud, it scare of Jason, Jason start to cry……

When Joseph start to video tape, actually, he got some idea from Jason’s writing.

At the whole video process, Dad is the hero, because he make all the settings, make sure everything work well.

4 Story behinds the screen

 William work very hard to put all the pieces together, I think he work until midnight and upload it to the Youtube. He also register two email address for the twins, because he want you receive emails  from  themselves.

William don’t want me say…girlfriend thing… but that’s a wish from a mom, I didn’t listen to his advice, I do wish a girl you love and she also love you come to your life soon.

The picture dad show you in the video was  taken  in Beijing, when you were three years old,  grandfather and Dad hold their hands together, so you can act as bat---upside down.  What a memorable moments!  Now, they can’t do that for you since grandfather already sleep in the heaven. But no matter what, the two most important man in your life never stop love you, for sure! 

I  have all your grow up  moments  in my memory,  I just want to say that I am so proud of you, and we love you forever! Please see the following links for review all your stages.

 Happy birthday!!

Love

Mom.

双胞胎应不应该在一个班？

今天，忐忑之中，收到了大双小双学校的邮件，他们分班的结果。

双胞胎应不应该在一个班？这个问题一直以来，我是没有疑问的，答案是不应该！可是近一年我却常常有些动摇。

双胞胎在一起的时间实在是太长了！在家里从在一个房间睡觉开始，经常是，晚间睡觉时我看着他们自己爬上自己的床，可是早晨起来再一看，俩人已经挤到一 张床上去了，头靠头，脚碰脚，一条被子包裹着两个小人，尽管单人床不大，可他们睡得的那么踏实，那么香！吃饭，活动，游戏，他们也都一直都是相互陪伴，相 互影响，相互依靠，相互惦记着。

从幼儿园到2年级，他们一直都在不同的班级。把他们分到不同的班级，可以给他们一些自己的时间和空间，交一些自己的朋友，发展他们自己的个性，这些道理，我都懂，都理解，都赞成。尽管在不同的班级，可课间休息的时候，他们还是互相找着，又玩到一起去了，看到他们说说笑笑那亲密无间的样子，我心里最大的感叹就是，当双胞胎，真幸福啊！

可是这么简单的道理，最近却让我纠结了好几个月，为什么呢？

大双小双2年级时，双双抽签进了当地学区的一所抽签学校。 在我们的学区，有4所抽签学校，其中两所以学术成绩傲然著称，学校每年的州里统考，各科平均成绩近乎满分，曾经去过学校的开放日，放眼望去，黑压压的，不 是中国人就是印度人，真壮观啊！虽然对他们的成绩也很敬佩，可是，我总觉得，孩子还那么小，在一个更开放的学校里，更和我意。，

另一所为中英双语班，课堂上讲中文的时间，比讲英文的时间还要多，老师来自台湾，大陆等。我也曾经想过让他们把中文基础打的好好的，和我们用中文交流畅通 无阻。参加了学校的开放日，满腔的热情，却被一个学生小小的表现浇了一盆冷水：学校的学生代表，一个讲中文的小男生，也就2－3年级的样子，上台做宣传， 热情激昂的向家长喊话：来我们的双语班吧，来了之后，你的孩子会学习顶呱呱，上很好的大学，将来找很好的工作！看到他那可爱的小样，说出如此大人的话，当 时台下的很多人都笑了。可是笑过之后，我心里却有一些说不出来的味道，这样的话，孩子自己是想不出来的，是老师还是家长设计的？如果这就是老师的理念，那 我愿意选择放弃。因为，孩子的成长过程，应该是一个快乐，自然，开放，享受的过程，不应该以上大学为唯一目标。如果这个班级的理念是这样的，那也不和我的 心意。

最后一所，就是大双小双上的这所，以动手，试验，活动为主的小学，很多很多的课外活动，旅游，学校里有厨房，教孩子做饭，每个班级有自己的花园，老师的教 学方式，以启发，试验，鼓励，创新为主，学海洋动物吗？那就拉到大海边上去，学植物的生长吗？每个孩子自己在花园里种自己的植物，观察其生长的过程。学校 平时是没有作业的！

这样开放式的教学，给了孩子很大自由成长的空间，学校学生来自各个国家，亚裔只占15％左右，各种各样的活动生动有趣，两个孩子快乐无比。可是这个学校，唯一的挑战就是，要求家长必须要参与学校，课堂的活动，而且是有时间要求的。两个孩子，一周要在来学校帮忙6个小时，在课堂上，老师讲课时，家长就在下面做一些打下手的准备工作，比如，复印啊，维持秩序啊，把任务分给学生啊。另外也要承担外出旅游的司机，班机的采购员，安全检查员，等等工作，这对双职工来说，真的是很大的挑战！

 去年一年，我调整自己的工作时间，每个周一周二中午，开到学校当操场监督员，看孩子在午饭玩的时候有没有什么问题。每天上班9个半小时，这样就能每两个 星期有一天自由时间，我就把那天奉献给了学校和班级。我不能来学校的那一周，就得付钱找人代替。当然其他当司机之类的任务，我就交给老公了。

每个班机每个月都会给家长开一次会，老师会安排各种各样的活动，就像孩子上课一样，形式灵活多样，我是受益匪浅。可是我们家两个孩子时间经常是撞车，老公参加一个，我参加一个，这样对全面了解每个孩子的情况不利，而且，开家长会的时候，如果老二有活动，那家里就没人看双胞胎了。我常常因为时间上的冲突而苦恼。

两个孩子两个班，你就得心里装着他们不同的活动，不同的老师，不同的同学，不同的家长。平时还要上班，这事那事，常常有心力交瘁的感觉。

所以，上个学期结束时，要分新一年的班级，老师问有什么要求，我就毫不保留的说了：我想让双胞胎3年级在一个班，这样我没那么多冲突，身心不那么疲惫。

记得我专门跟两个老师都提了这样的要求，其中一个老师跟我说：你这样想，是从你的角度出发，不是从孩子的角度出发，如果有选择，应该把孩子的成长放在首 位，怎样做对他们是最有利的放在首位。看看大双小双，不在一个班，还天天粘在一起呢，如果在一个班，能有利于他们的社交能力的培养吗？

我说我知道，可我也有我的苦衷啊, 大人都身心疲惫了，那还能管好这个家吗？希望老师考虑考虑吧，他们还没在一个班过呢，试一试呗，不行在分开。

老师很郑重地跟我说，你要好好找另外一个老师聊一聊，看怎样对孩子更好，你的要求我们知道了，可是分班我们会几个老师在一起，根据综合情况，集体作出决定。

我心里挺纠结，挺矛盾，挺忐忑的。一直在等待，今天分班结果出来了，他们还是被毅然决然的分到了不同的班级。

看到结果的那一刹那，我的心情很释放，纠结了多时的事情终于水落石出了，学校老师帮我做了一个对孩子有利的决定。我既由衷的敬佩老师的认真负责，一切从孩子的角度出发，同时也给自己打了打气，我知道，又要有一个挑战的一年了，只要用心去安排，这一年也会过去的。